Humanoid!

Germany’s hottest musical export Tokio Hotel return October 6th with new album Humanoid, the follow-up to their 2007 English language debut Scream. The band — which features brothers Bill and Tom Kaulitz — teamed once again with producer David Jost. Scream was an English version of songs culled from Tokio Hotel’s German albums, so the long gap between sessions proved inspirational for the band, and singer Bill Kaulitz says there’s more experimentation this time around.

“At the end of this track we got rid of all the normal song structures,” Kaulitz said. “Humanoid has so many different parts and melodies, it’s a weird journey that might be a little confusing at the beginning, but we can’t wait to play it live.” That new direction is evident in our exclusive excerpt of the title track “Humanoid,” where Bill Kaulitz shifting melodies a handful of times over a cascade of revved-up guitars. The almost-disembodied vocals and the more metallic sound of Tokio Hotel does give the music a “humanoid” feel.

Hear a sample of the track here

Jost adds that the brothers took on a larger role and a more hands-on approach in the studio for Humanoid. “For the first time, Bill and Tom have co-produced a majority of the tracks on the new album,” Jost said. “A lot of things in the studio happened intuitively, although Bill and Tom had a very clear vision of how the tracks should sound production wise in the end.”


http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2009/09/02/tokio-hotels-album-cover-and-humanoid-single-sneak-peek/


Letra

Against the love
Against the fight
Against the sun
Against the night
Against the rules
Against the force
Against the wall
Against it all


Ohoh;
I’m humanoid,
I’m humanoid

Give me life, give me air
A happy ...
But I don' care
I hunt My Shadow
But Its too fast
Give me more, give me more
Can't get enough

I'm Humanoid, I'm Humanoid
I'm Humanoid (take the Pain)
I'm Humanoid (Would you come back?)

Take me away
Release the Pain

I lost myself
in too many worlds
Hold me draw me
Hold me

Traducción

Contra el amor
contra la pelea
contra el sol
contra la noche
contra las normas
contra la fuerza
contra la pared
contra todo


Ohoh;
soy humanoide
soy humanoide


dame vida, dame aire
un feliz..
pero no me importa
escondo mi sombra
pero es muy rapida
dame mas, dame mas
no tengo bastante


soy humanoide, soy humanoide
soy humanoide (toma el dolor)
soy humanoide (volverias?)


llevame lejos
sacame el dolor


me he perdido
en demasiados mundos
sujetame, dibujame
sujetame

Traducción por Melody - OGTHS

Descarga Humanoid

http://www.megaupload.com/?d=RXOSMXXV

Video