Tokio Hotel TV [Episode 43]: MTV VMA 2008: Music, Mayhem, TH

TRADUCCIÓN
Entrevistador: Tu estaras sobre el camion...
Bill: Si , y estoy tan nervioso!
Entrevistador: Realmente nervioso?
Bill: Si, super nervioso...Yo creo que nunca tuve tantos nervios antes entrando a la alfombra roja.
Usualmente estoy totalmente calmado, pero hoy estoy realmente nervioso.Hay tanto que puede salir mal.
Entrevistador: La alfombra roja es taaan larga. Cuanto tiempo tarda en llegar?
Bill: una hora es previsto, pero necesitamos al menos media hora... nunca he visto una alfombra tan larga.
Es larga, son todas las alfombras rojas combinadas.
Entrevistador: Nervioso Georg?
Georg: Definitivamente estoy un poco nervioso.

Gustav: Estamos en los VMAs-hemos pasado una hora o una hora y media sobre la alfombra roja, es terriblemente
caluroso y mi espalda esta empapada al igual que los otros.

Entrevistador: Georg, sobreviviste a la alfombra roja?
Georg: Estoy empapado! Siento que hubiera corrido 20km pero era una fantastica alfombra roja, nunca he visto tantos medios
de comunicacion juntos.

Th Stuff: Buena suerte chicos!!!

Bill: gracias! no puedo describir en palabras lo que estamos sintiendo,es fantastico, gracias a nuestra
compañia de disco, nuestras productoras, principalmente agradecer a nuestros fans de todo el mundo,
muchisimas gracias a nuestros fans

Tom: oh, chicos!!!
Georg: Best New Artist, Video Music Awards, Tokio Hotel...!

Bill: gracias a todos nuestros fans

Entrevistador: Como se siente esto? ya comprendiste lo que esta pasando?
Tom: es tan fantastico! especialmente después de un viaje tan largo... esto es toda una satisfaccion ahora.
Seriamente, en otros premios pensabamos que teniamos la posibilidad de ganar, pero esta vez no lo hicimos en lo
absoluto. Totalmente sorprendido... No pensé que nadie alguna vez pueda sorprendernos asi... increible

.

Bill: Hola chicos, ahora estamos en el area del backstage, justamente
saliendo del escenario y habiendo ganado un Video Music Award!
Esto es increible - Ninguno de nosotros lo esperaba en absoluto, quiero decir...
Tom: absolutamente verdad!
Bill: seriamente, no sabiamos que decir y simplemente fue abrumador! no podia decir una palabra, estaba ya
bastante atontado con estar presente esa noche y estar nombrados dos veces, y luego ganamos un premio! estar nominados ya
es algo enorme... sabemos que ustedes hicieron esto posible, por esa razon tendremos una fiesta con ustedes, nuestras fans.
Muchas gracias por todo el apoyo y ahora nos pondremos a trabajar en un gran nuevo albúm para ustedes.
.


Para ver el video directamente desde tokiohotelchannel

http://www.youtube.com/user/tokiohotelchannel

//TOKIOHOTELERASARGENTINAS